“Manténgase a la derecha”: eso que aprendí del subte parisino

“Serrez à droite” (en francés, “Manténgase a la derecha”). Más de un argentino que entre al metro parisino no entenderá lo que significa esa frase, multiplicada al infinito en carteles sobre escaleras y rampas mecánicas y cintas transportadoras. Y quizás no sea por no hablar francés sino porque en la Argentina esa indicación no existe. De … Continúa leyendo “Manténgase a la derecha”: eso que aprendí del subte parisino